विदेश मंत्रालयभारत सरकार

श्री अरिंदम बागची, प्रवक्ता (विदेश मंत्रालय): सबको दोपहर की नमस्ते। हम G20 अध्यक्ष द्वारा आयोजित ब्रीफिंग के लिए आपकी उपस्थिति की सराहना करते हैं। हाल के घटनाक्रमों पर हमें अपडेट करने के लिए, हमें माननीय विदेश मंत्री, डॉ. एस. जयशंकर, माननीय वित्त मंत्री, मैडम निर्मला सीतारमण, शेरपा अमिताभ कांत, सचिव डीईए, साथ ही विदेश सचिव और G20 के मुख्य समन्वयक श्री श्रृंगला की उपस्थिति से खुशी हो रही है। वे संक्षिप्त प्रारंभिक वक्तव्य प्रदान करेंगे, जिसके बाद हम प्रश्नों पर विचार करेंगे। कृपया ध्यान रखें कि, समय की कमी के कारण, हम आपकी सभी पूछताछ का समाधान करने में सक्षम नहीं हो सकते हैं। सर, क्या आप चर्चा शुरू करना चाहेंगे?

डॉ. एस. जयशंकर, विदेश मंत्री: धन्यवाद। आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। मीडिया के देवियो और सज्जनो, चल रहे G20 शिखर सम्मेलन के विचार-विमर्श के दौरान आपके साथ जुड़ना हम सभी के लिए खुशी की बात है। दूसरे सत्र की शुरुआत में, शिखर सम्मेलन ने G20 नई दिल्ली नेताओं की घोषणा का समर्थन किया है। मैं भारत की G20 अध्यक्षता का एक अवलोकन प्रदान करना चाहता हूं और फिर अपनी सहयोगी, वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण को वित्त ट्रैक के मुख्य परिणामों पर चर्चा करने के लिए आमंत्रित करना चाहता हूं। उसके बाद, भारतीय G20 शेरपा, अमिताभ कांत, शेरपा ट्रैक के परिणाम साझा करेंगे। फिर हमें आपके प्रश्नों और टिप्पणियों का समाधान करने में खुशी होगी। जैसा कि आप जानते हैं, हमारे अध्यक्ष पद का संदेश इस बात पर जोर देता है कि हम एक पृथ्वी, एक परिवार हैं और हम एक भविष्य साझा करते हैं, जो "वसुधैव कुटुंबकम" की प्राचीन मान्यता पर आधारित है। संपूर्ण नई दिल्ली शिखर सम्मेलन इसी विषय पर आयोजित किया गया है, जिसमें प्रत्येक पहलू पर तीन सत्र समर्पित हैं। इस दृष्टिकोण को दर्शाते हुए, हमने इस G20 को यथासंभव समावेशी और व्यापक आधार वाला बनाने के लिए काम किया है। इसमें इसके 20 सदस्य देशों, नौ आमंत्रित देशों और 14 अंतर्राष्ट्रीय संगठनों की भागीदारी शामिल है। विशेष रूप से, भारत की अध्यक्षता के दौरान, अफ्रीकी संघ G20 का स्थायी सदस्य बन गया है, जो वैश्विक दक्षिण की चिंताओं को दूर करने की हमारी प्रतिबद्धता पर बल देता है। हमने वैश्विक दक्षिण की आवाज़ का प्रतिनिधित्व करने के लिए अपनी अध्यक्षता की शुरुआत में 125 देशों के साथ परामर्श शुरू किया। संगठन और कार्यक्रम की दृष्टि से भारतीय अध्यक्षता असाधारण रही है। कार्यक्रम पूरे भारत में 60 शहरों में हुए हैं, जिससे उच्च स्तर की लोकप्रिय भागीदारी और सामाजिक भागीदारी संभव हो सकी है। G20 की कार्यवाही में रुचि हमारे युवाओं के बीच विशेष रूप से मजबूत रही है, और इसने हमारी संस्कृति, परंपराओं और विरासत को प्रदर्शित करने का अवसर प्रदान किया है। G20 ने भारत को दुनिया के लिए और दुनिया को भारत के लिए तैयार करने में योगदान दिया है।

नेताओं की घोषणा मजबूत, टिकाऊ, संतुलित और समावेशी विकास को बढ़ावा देने के साथ-साथ सतत विकास लक्ष्यों (एसडीजी) पर प्रगति में तेजी लाने पर केंद्रित है। यह एक कार्य योजना की रूपरेखा तैयार करता है और एक स्थायी भविष्य के लिए हरित विकास समझौते की कल्पना करता है। कई सिद्धांतों और समझौतों का समर्थन किया गया है, जिनमें सतत विकास के लिए जीवनशैली पर उच्च-स्तरीय सिद्धांत, हाइड्रोजन पर स्वैच्छिक सिद्धांत, टिकाऊ और लचीली नीली अर्थव्यवस्था के लिए चेन्नई सिद्धांत और खाद्य सुरक्षा और पोषण पर डेक्कन सिद्धांत शामिल हैं। परिवर्तन और समावेशिता प्राप्त करने में प्रौद्योगिकी की भूमिका पर प्रकाश डाला गया है, विशेष रूप से डिजिटल सार्वजनिक बुनियादी ढांचे के संदर्भ में। भारतीय अध्यक्ष पद के वन फ्यूचर एलायंस प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया गया है। 2030 तक डिजिटल लिंग अंतर को आधा करने की प्रतिबद्धता के साथ, लैंगिक समानता के मौलिक महत्व की फिर से पुष्टि की गई है। महामारी के बाद की विश्व व्यवस्था की पहले से भिन्न आवश्यकता को पहचानते हुए, नेताओं ने बहुपक्षवाद के पुनरुद्धार और अंतरराष्ट्रीय वित्तीय संस्थानों के सुधार, विशेष रूप से वैश्विक ऋण कमजोरियों के प्रबंधन पर जोर दिया है। संक्षेप में, आज कई महत्वपूर्ण नीतियों और निर्णयों पर सहमति बनी है। उस संदर्भ में, मैं अब वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण को वित्त ट्रैक के मुख्य परिणामों पर चर्चा करने के लिए आमंत्रित करूंगा।

श्रीमती निर्मला सीतारमण, वित्त मंत्री: धन्यवाद, जयशंकर जी। जैसा कि विदेश मंत्री ने उल्लेख किया है, हमारे माननीय प्रधानमंत्री के नेतृत्व में, भारत की G20 अध्यक्षता "एक पृथ्वी, एक परिवार, एक भविष्य" की थीम को समर्पित की गई है। आज, हमारे पास वित्त ट्रैक में जन-केंद्रित, कार्य-उन्मुख और दूरदर्शी दृष्टिकोण अपनाने की क्षमता है। परिणामस्वरूप, वित्त ट्रैक के नतीजे निश्चित रूप से उन उद्देश्यों को प्रतिबिंबित करेंगे जिनके साथ हमने बातचीत शुरू की थी। हमारी अटूट प्रतिबद्धता यह सुनिश्चित करना है कि वैश्विक समाधानों की हमारी खोज में कोई भी पीछे न छूटे। हमने वैश्विक निर्णय लेने में अभिन्न भागीदार बनने के लिए देशों, विशेष रूप से वैश्विक दक्षिण के देशों का समर्थन करने के लिए ठोस प्रयास किए हैं। G20 एक विविध समूह है, जिसमें प्रत्येक देश आर्थिक विकास के विभिन्न चरणों में है, अपने विकासात्मक लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए अलग-अलग रास्ते अपना रहा है। सोच-समझकर की गई चर्चाओं और सभी दृष्टिकोणों पर सावधानीपूर्वक विचार के माध्यम से, भारतीय अध्यक्षता ने ऐसे समाधान तैयार किए हैं जो प्रत्येक सदस्य के लिए उपयुक्त हैं, जो आगे बढ़ने के लिए एक सामूहिक मार्ग प्रदान करते हैं। इस अध्यक्षता के परिणामों में सभी विकासशील देशों की विशिष्ट आवश्यकताओं और आकांक्षाओं के अनुरूप व्यापक रणनीतियों के साथ कई कार्य-उन्मुख उपाय शामिल हैं। हमने भू-राजनीतिक तनावों से चिह्नित एक चुनौतीपूर्ण अवधि के दौरान अध्यक्ष पद संभाला है, और हमने यह सुनिश्चित करने के लिए परिश्रमपूर्वक काम किया है कि ये मतभेद वैश्विक समुदाय की मुख्य विकासात्मक चिंताओं पर हावी न हों, जिनके लिए सहयोगात्मक समाधान की आवश्यकता है। जैसे ही मैं भारत के अध्यक्ष पद के दस महीनों पर विचार करती हूं, मैं कृतज्ञता और संतुष्टि से भर जाती हूं। मैं विश्वास के साथ कह सकती हूं कि भारतीय G20 अध्यक्षता ने अपनी प्रतिबद्धताओं का पालन किया है।

अब, मैं वित्त ट्रैक में भारतीय अध्यक्ष पद की कुछ प्रमुख उपलब्धियों को साझा करना चाहती हूँ। पहली उपलब्धि 21वीं सदी में वैश्विक चुनौतियों से निपटने के लिए बहुपक्षीय विकास बैंकों (एमडीबी) को मजबूत करने से संबंधित है। एमडीबी को मजबूत करने के इस प्रयास में, चार उल्लेखनीय विशेषताएं हैं जो आपके ध्यान के योग्य हैं। प्रारंभिक बिंदु बेहतर, बड़े और अधिक प्रभावी एमडीबी की आवश्यकता पर आम सहमति को रेखांकित करता है। यह विस्तार दुनिया भर में उच्च विकासात्मक मांगों को पूरा करने और बदले में, निर्णय लेने में विकासशील देशों के प्रतिनिधित्व को बढ़ाने के लिए महत्वपूर्ण है। दूसरा, एमडीबी सुदृढ़ीकरण पहल के तहत, हमने G20 स्वतंत्र विशेषज्ञ समूह की स्थापना की, जिसने अपनी प्रारंभिक रिपोर्ट प्रस्तुत की है। यह रिपोर्ट अधिक ठोस, कुशल एमडीबी के आह्वान के अनुरूप है। तीसरा, एमडीबी सुदृढ़ीकरण ढांचे के भीतर, विश्व बैंक की वित्तपोषण क्षमता बढ़ाने पर सहयोगात्मक रूप से काम करने पर एक समझौता है। इसमें निम्न और मध्यम आय वाले देशों के समर्थन के लिए आईबीआरडी हेडरूम को महत्वपूर्ण रूप से बढ़ाने के विकल्प तलाशना शामिल है। चौथा, एमडीबी के पूंजी पर्याप्तता ढांचे के संबंध में एक स्वतंत्र पैनल की सिफारिशों को लागू करने के लिए G20 रोडमैप का समर्थन है। इन सिफारिशों का उद्देश्य एमडीबी को मौजूदा संसाधनों का अधिक प्रभावी ढंग से उपयोग करने में सक्षम बनाना है। रोडमैप का अनुमान है कि इन सिफारिशों को लागू करने से अगले दशक में लगभग 200 बिलियन डॉलर की अतिरिक्त ऋण देने की क्षमता संभावित रूप से अनलॉक हो सकती है। इन उपलब्धियों के माध्यम से, भारत ने एमडीबी सुधारों पर व्यापक वैश्विक चर्चा में वैश्विक दक्षिण की प्राथमिकताओं की वकालत करने के लिए अपनी G20 अध्यक्षता का प्रभावी ढंग से उपयोग किया है। दूसरी उपलब्धि की ओर बढ़ते हुए, भारत ने क्रिप्टो परिसंपत्तियों के लिए विश्व स्तर पर समन्वित और व्यापक नीति और नियामक ढांचे की नींव रखी है। इस मामले पर बढ़ती वैश्विक सहमति के साथ, भारतीय अध्यक्ष पद के दौरान क्रिप्टो परिसंपत्तियों पर स्पष्ट नीतियों के लिए दुनिया भर में दबाव बढ़ा है। अध्यक्ष अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष (आईएमएफ) और वित्तीय स्थिरता बोर्ड (एफएसबी) को अपना समर्थन दे रहा है क्योंकि वे क्रिप्टो परिसंपत्तियों के लिए विश्व स्तर पर समन्वित दृष्टिकोण के लिए नियामक ढांचे को आकार देते हैं। आईएमएफ और एफएसबी ने एक संश्लेषण पत्र तैयार किया है जो जांच करता है कि इन संस्थानों द्वारा अन्य मानक-सेटिंग निकायों के सहयोग से विकसित नीति और नियामक ढांचे कैसे एक-दूसरे के पूरक और बातचीत करेंगे। यह पेपर अब सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध है। तीसरी उल्लेखनीय उपलब्धि डिजिटल सार्वजनिक बुनियादी ढांचे के माध्यम से वित्तीय समावेशन और उत्पादकता लाभ से संबंधित है। भारत, अपने इंडिया स्टैक के माध्यम से, डिजिटल सार्वजनिक बुनियादी ढांचे के सभी तीन मूलभूत घटकों को स्थापित करने वाला पहला देश बन गया: डिजिटल पहचान, वास्तविक समय में तेज़ भुगतान, और गोपनीयता की सुरक्षा करते हुए व्यक्तिगत डेटा साझा करने के लिए एक सुरक्षित मंच। डिजिटल सार्वजनिक बुनियादी ढांचे के माध्यम से वित्तीय समावेशन और उत्पादकता लाभ को आगे बढ़ाने के लिए G20 नीति सिफारिशों के निर्माण के साथ, इस अवधारणा को G20 के वित्तीय समावेशन एजेंडे में एकीकृत किया गया है।

इन सिफारिशों में पांच प्रमुख क्षेत्र शामिल हैं, जिनमें वित्तीय समावेशन को बढ़ावा देने के लिए डीपीआई का उपयोग, अच्छी तरह से संरचित डीपीआई का प्रोत्साहन, डीपीआई से संबंधित नियामक और पर्यवेक्षी पहलू, डीपीआई से संबंधित संस्थागत और शासन व्यवस्था और ग्राहक सुरक्षा का आश्वासन शामिल है। DPI को 2024 से 2026 तक के लिए प्रस्तावित G20 वित्तीय समावेशन कार्य योजना (FIAP) में निर्बाध रूप से एकीकृत किया गया है। यह भारतीय अध्यक्षता की एक मजबूत विरासत है। इसके अलावा, भारत वित्तीय समावेशन के लिए वैश्विक साझेदारी की सह-अध्यक्षता करने के लिए भी तैयार है, जिससे यह सुनिश्चित होगा कि वित्तीय समावेशन कार्य योजना और डीपीआई नीति सिफारिशों का कार्यान्वयन G20 मंच के भीतर प्रमुख विषय बने रहेंगे। चौथी उल्लेखनीय उपलब्धि सामान्य ढांचे के भीतर और बाहर ऋण समाधान पर केंद्रित है। 2021 में अपनी स्थापना के बाद से, केवल चाड में ऋण पुनर्गठन हुआ है। कई अन्य देश होल्डिंग पैटर्न में रहे हैं। भारत की G20 की अध्यक्षता के दौरान, कॉमन फ्रेमवर्क के तहत चल रहे ऋण मामलों को संबोधित करने में महत्वपूर्ण प्रगति हासिल हुई है। इसमें तीन देश शामिल हैं: जाम्बिया, घाना और इथियोपिया। इसके अलावा, G20 मंच ने श्रीलंका की ऋण स्थिति को संबोधित करने के लिए एक समन्वित तंत्र स्थापित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है, जो सामान्य ढांचे के दायरे से बाहर है।

G20 आम ढांचे के कार्यान्वयन से जुड़े नीति-संबंधी मामलों पर चर्चा करना जारी रखेगा और समय-समय पर प्रासंगिक सिफारिशें पेश करेगा। आईएमएफ, विश्व बैंक और G20 अध्यक्ष की संयुक्त अध्यक्षता में वैश्विक संप्रभु ऋण गोलमेज सम्मेलन की स्थापना ने विभिन्न हितधारकों के बीच बातचीत को काफी हद तक बढ़ाया है और ऋण पुनर्गठन प्रक्रिया में मौजूदा कमियों को संबोधित किया है। यह संस्था अब एक उत्प्रेरक शक्ति के रूप में कार्य करती है, जो मुद्दों के समाधान में तेजी लाती है। वित्त ट्रैक में ध्यान देने लायक पांचवां बिंदु भविष्य के शहरों का वित्तपोषण है। कम आय वाले देशों और उभरते बाजारों के बीच एक सतत चिंता भविष्य के टिकाऊ, लचीले और समावेशी शहरों के वित्तपोषण के लिए संसाधन जुटाने की रही है। भविष्य के शहरों के वित्तपोषण के लिए विकसित G20 सिद्धांतों का उद्देश्य वित्तीय संसाधनों के प्रभावी और कुशल उपयोग को बढ़ावा देना, सामाजिक समावेशिता, पर्यावरणीय जिम्मेदारी और आर्थिक स्थिरता द्वारा विशेषता शहरी विकास का समर्थन करना है। इन सिद्धांतों को अब उस ढांचे में शामिल किया गया है जिसका उपयोग बहुपक्षीय विकास बैंक (एमडीबी) और विकास वित्तीय संस्थान अपने शहरी बुनियादी ढांचे के वित्तपोषण योजनाओं में करते हैं। ध्यान देने योग्य छठे बिंदु में वैश्विक कराधान के लिए दो-स्तंभीय समाधान शामिल है, जो अंतर्राष्ट्रीय कराधान पर केंद्रित है। इस दो-स्तंभीय समाधान को आगे बढ़ाने में महत्वपूर्ण प्रगति हुई है, साथ ही देशों के बीच संपत्ति लेनदेन से संबंधित जानकारी के आदान-प्रदान के संबंध में भी काम किया जा रहा है। इसके अलावा, ओईसीडी के सहयोग से कर और वित्तीय अपराध जांच पर ध्यान केंद्रित करते हुए, भारत में दक्षिण एशिया अकादमी के लिए एक पायलट कार्यक्रम शुरू किया गया है। सातवीं उपलब्धि जलवायु वित्त के लिए संसाधनों को समय पर और पर्याप्त रूप से जुटाने में सहायता के लिए तंत्र की स्थापना है। पहले, चर्चाएँ विकसित देशों पर 100 बिलियन डॉलर की अपनी प्रतिबद्धता को पूरा करने के लिए दबाव डालने के इर्द-गिर्द घूमती थीं, जो कि पूरा नहीं हुआ था। हालाँकि, भारतीय अध्यक्षता ने कार्य-उन्मुख दृष्टिकोण अपनाया। G20 ने जलवायु वित्त के लिए समय पर और पर्याप्त संसाधन जुटाने, बहुपक्षीय जलवायु निधि तक पहुंच में सुधार और निजी निवेश को आकर्षित करने की उनकी क्षमता बढ़ाने के लिए तंत्र की खोज की। इस प्रयास में हरित और निम्न-कार्बन प्रौद्योगिकियों के विकास, प्रदर्शन और तैनाती पर भी विशेष जोर दिया गया था। इन सात विस्तृत बिंदुओं के अलावा, तीन अन्य बिंदु भी हैं जहां पर्याप्त प्रगति हुई है। इनमें स्वास्थ्य और शिक्षा जैसे सामाजिक क्षेत्रों के लिए स्थायी वित्त को बढ़ाना, क्षमता निर्माण के लिए तकनीकी सहायता प्रदान करना और संक्रमण नीतियों पर वैश्विक चर्चा में शामिल होना, मूल्य निर्धारण और गैर-मूल्य निर्धारण तंत्र से संबंधित विकल्पों की एक विस्तृत श्रृंखला को शामिल करना शामिल है। तीसरा बिंदु विभिन्न अन्य कार्य धाराओं को कवर करते हुए वित्तीय स्वास्थ्य सहयोग बढ़ाने पर केंद्रित है। संक्षेप में, भारत को G20 सदस्यों से महत्वपूर्ण समर्थन प्राप्त हुआ है, और भारतीय अध्यक्ष पद के परिणाम बहुपक्षवाद और अंतर्राष्ट्रीय सहयोग के प्रति भारत की प्रतिबद्धता की पुष्टि करते हैं। भारत ब्राजील की आगामी अध्यक्षता को प्रमुख वैश्विक मुद्दों पर गति बनाए रखने के लिए अपने अटूट समर्थन का आश्वासन देता है। अब, मैं यह मंच मंत्री जयशंकर को सौंपती हूं।

डॉ. एस. जयशंकर, विदेश मंत्री: धन्यवाद, निर्मला जी। मैं अब G20 शेरपा अमिताभ कांत से शेरपा ट्रैक से प्रमुख परिणाम सामने लाने का अनुरोध करता हूं।

श्री अमिताभ कांत, G20 शेरपा, भारत: धन्यवाद मंत्री जी। आरंभ करने के लिए, जैसे ही हमने भारत के अध्यक्ष पद की शुरुआत की, प्रधानमंत्री ने एक स्पष्ट दृष्टिकोण व्यक्त किया कि यह समावेशी, निर्णायक, महत्वाकांक्षी और कार्य-उन्मुख होना चाहिए। नेताओं की नई दिल्ली घोषणा में कुल 83 पैराग्राफ शामिल हैं, और यह उल्लेखनीय है कि इन 83 पैराग्राफों में से प्रत्येक को सभी भाग लेने वाले देशों में सर्वसम्मति प्राप्त है। इसमें 'ग्रह, लोग, शांति और समृद्धि' शीर्षक के तहत भू-राजनीतिक मुद्दों को विशेष रूप से संबोधित करने वाले 8 पैराग्राफ शामिल हैं, जिनमें से सभी को सर्वसम्मति से स्वीकृति भी प्राप्त है। विशेष रूप से, यह घोषणा विकासशील, उभरते और विकसित देशों, जिनमें चीन और रूस जैसे प्रमुख खिलाड़ी भी शामिल हैं, को सर्वसम्मत सहमति तक पहुंचने के लिए एक ही छत के नीचे लाने की भारत की क्षमता का प्रमाण है। यह रेखांकित करना महत्वपूर्ण है कि इस घोषणा में किसी भी फ़ुटनोट या अध्यक्ष के सारांश का अभाव है, जो इसे 100% सर्वसम्मति के साथ एक व्यापक बयान बनाता है। इसके अलावा, यह अध्यक्षता G20 के इतिहास में सबसे महत्वाकांक्षी है, जैसा कि निष्कर्षों और संलग्न दस्तावेजों दोनों के संदर्भ में परिणामों की विशाल संख्या से पता चलता है, जिनकी कुल संख्या लगभग 112 है। यह आंकड़ा किसी भी पिछले G20 अध्यक्ष पद में हासिल की गई उपलब्धि से ढाई गुना अधिक है। अंत में, नेताओं की नई दिल्ली घोषणा की जांच करने पर, यह स्पष्ट है कि इसमें एक मजबूत और विशिष्ट भारतीय कथा है। चाहे कोई खाद्य सुरक्षा पर डेक्कन के उच्च-स्तरीय सिद्धांतों को देखे, टिकाऊ नीली महासागर अर्थव्यवस्था के लिए चेन्नई उच्च-स्तरीय सिद्धांत को, पर्यटन क्षेत्र के विकास के लिए गोवा रोडमैप को, भूमि बहाली के लिए गांधीनगर कार्यान्वयन रोडमैप को, या एमएसएमई को बढ़ाने के लिए जयपुर के आह्वान को, यह स्पष्ट हो जाता है कि G20 ढांचे के भीतर भारत की उपस्थिति और प्रभाव पर्याप्त और दूरगामी है।

मेरे विचार से, सबसे उल्लेखनीय उपलब्धियों में से एक, एक महत्वपूर्ण हरित विकास समझौते की स्थापना है, विशेष रूप से जलवायु कार्रवाई और जलवायु वित्त के वर्तमान वैश्विक परिदृश्य में। सभी देशों ने इस हरित विकास समझौते पर ध्यान केंद्रित करने के लिए हाथ मिलाया है, जिसमें विभिन्न महत्वपूर्ण तत्व शामिल हैं। यह समझौता वित्तपोषण तंत्र को शामिल करता है और 2030 तक वैश्विक ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन को 43% तक कम करने पर जोर देता है। इसमें 2025 तक अनुकूली वित्त को दोगुना करने की प्रतिबद्धता, एक वैश्विक जैव ईंधन गठबंधन का गठन, LiFE नामक पूरी तरह से नए सिद्धांतों की शुरूआत, साथ ही प्लास्टिक प्रदूषण से निपटने, आपदा जोखिमों को कम करने और कई अन्य परस्पर जुड़े घटकों की पहल भी शामिल है। हरित विकास समझौता कल के लिए एक हरित दुनिया बनाने के लिए G20 नेताओं की सामूहिक प्रतिबद्धता का प्रतिनिधित्व करता है।

दूसरे, हमारी आबादी के एक बड़े हिस्से पर कोविड-19 के व्यापक प्रभाव के कारण एसडीजी हासिल करने की दिशा में प्रगति में तेजी लाने पर महत्वपूर्ण जोर दिया गया है। G20 ने एसडीजी में प्रगति में तेजी लाने के उद्देश्य से एक कार्य योजना तैयार की है। शिक्षा, स्वास्थ्य देखभाल और पोषण जैसे क्षेत्रों पर विशेष ध्यान केंद्रित किया गया है। इसके अतिरिक्त, एसडीजी को प्राप्त करने के लिए एक परिवर्तनकारी शक्ति के रूप में रचनात्मक उद्योगों, विशेष रूप से संस्कृति पर उल्लेखनीय जोर दिया गया है। सर्वोपरि लक्ष्य समावेशी और लचीले विकास को बढ़ावा देना है। हालाँकि, नेताओं की नई दिल्ली घोषणा में सबसे उल्लेखनीय उपलब्धियों में से एक महिला-नेतृत्व वाले विकास के प्रति गहरा समर्पण है, जो महिला सशक्तिकरण और लैंगिक समानता के प्रति पर्याप्त प्रतिबद्धता को रेखांकित करता है। इस प्रतिबद्धता में श्रम बल भागीदारी अंतर को कम करने, लिंग डिजिटल विभाजन को पाटने, लिंग-समावेशी जलवायु कार्रवाई को बढ़ावा देने और महिलाओं की खाद्य सुरक्षा, पोषण और कल्याण सुनिश्चित करने के उपाय शामिल हैं। इसके अलावा, महिलाओं के सशक्तिकरण पर केंद्रित एक नया कार्य समूह स्थापित किया गया है, जिसे जारी रखने की जिम्मेदारी ब्राजील को सौंपी गई है।

G20 नेता सक्रिय रूप से कृत्रिम बुद्धिमत्ता को संबोधित कर रहे हैं और साइबर सुरक्षा पर ज़ोर दे रहे हैं। इसके अलावा, मैं इस बात पर जोर देना चाहूंगा कि इस अध्यक्ष पद का एक मूलभूत पहलू विकासशील और उभरते बाजारों पर असाधारण ध्यान देना है। वास्तव में, किसी भी पिछले G20 दस्तावेज़ ने विकासशील और उभरते बाजारों के लिए इतनी व्यापक प्रतिबद्धता प्रदर्शित नहीं की है या वैश्विक दक्षिण के दृष्टिकोण को इतनी स्पष्टता से व्यक्त नहीं किया है। यह दस्तावेज़ विकासशील देशों द्वारा साझा की गई प्राथमिकताओं की एक शानदार अभिव्यक्ति है। भारत ने इस दस्तावेज़ में अपनी प्राथमिकताओं को स्पष्ट करते हुए पूरे वैश्विक दक्षिण के लिए एक प्रवक्ता की भूमिका निभाई है। इसके अलावा, यह दस्तावेज़ अन्य उपायों के अलावा, आतंकवादी समूहों को सुरक्षित पनाहगाह और संचालन की स्वतंत्रता से इनकार करते हुए आतंकवाद के खिलाफ कड़ा रुख अपनाता है। इसके अतिरिक्त, जलवायु और स्वास्थ्य से संबंधित कई नई पहल भी की गई हैं। यह G20 अध्यक्षता समावेशिता के एक मॉडल के रूप में खड़ी है, जिसमें नेता वैश्विक एजेंडा पर दिशा प्रदान करते हैं। इसने साहसिक कार्यों के लिए आधार तैयार किया है। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि इसने वैश्विक दक्षिण की आवाज को बढ़ाया है और दुनिया को एकजुट करने और विकासात्मक और भू-राजनीतिक दोनों मामलों में नेतृत्व करने की भारत की महत्वपूर्ण क्षमता को प्रदर्शित किया है। देवियों और सज्जनों, आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

डॉ. एस. जयशंकर, विदेश मंत्री: धन्यवाद अमिताभ। अपने सहकर्मियों की टिप्पणियों का विस्तार करते हुए, मैं और अधिक जानकारी प्रदान करना चाहूँगा। यह स्वीकार किया गया है कि हालांकि G20 भू-राजनीतिक और सुरक्षा मामलों को हल करने के लिए आदर्श मंच नहीं हो सकता है, लेकिन इन मुद्दों को नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है क्योंकि ये वैश्विक अर्थव्यवस्था के लिए महत्वपूर्ण निहितार्थ रखते हैं। विशेष रूप से, यूक्रेन में चल रहा संघर्ष चर्चा का विषय था, जिसमें विशेष रूप से विकासशील और अल्प विकसित देशों पर इसके प्रभावों पर जोर दिया गया था। इनमें से कई देश अभी भी महामारी और आर्थिक व्यवधानों से जूझ रहे हैं। भोजन, ईंधन और उर्वरक से जुड़े मुद्दे, जिन्हें अक्सर "तीन एफ" कहा जाता है, अत्यधिक चिंता का विषय रहे हैं। इसके अतिरिक्त, नेताओं ने आतंकवाद और मनी लॉन्ड्रिंग का मुकाबला करने के महत्वपूर्ण विषयों को संबोधित किया। उन्होंने सर्वसम्मति से आतंकवाद के सभी रूपों और अभिव्यक्तियों की निंदा की और इसे अंतर्राष्ट्रीय शांति और सुरक्षा के लिए गंभीर खतरा माना।

संक्षेप में, यह स्पष्ट है कि सभी G20 सदस्य देश सबसे जरूरी वैश्विक चुनौतियों से निपटने के प्रति जिम्मेदारी की गहरी भावना के साथ नई दिल्ली पहुंचे हैं। भारत की ओर से बोलते हुए, हम किसी को भी पीछे नहीं छोड़ने के सिद्धांत के प्रति अपनी प्रतिबद्धता पर दृढ़ हैं, जैसा कि वित्त मंत्री ने स्पष्ट रूप से रेखांकित किया है। यह न केवल एक घरेलू लक्ष्य है बल्कि एक विदेश नीति का उद्देश्य भी है और इसे वैश्विक स्तर पर विस्तारित किया जाना चाहिए। हालाँकि चर्चा के तहत विभिन्न मुद्दों पर अलग-अलग दृष्टिकोण और हित हो सकते हैं, हम उन सभी पर समान आधार खोजने में कामयाब रहे हैं। नतीजतन, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के मार्गदर्शन में, नई दिल्ली शिखर सम्मेलन ने आने वाले वर्षों में वैश्विक अर्थव्यवस्था की वृद्धि और विकास के लिए एक स्पष्ट रास्ता तैयार किया है। आपके किसी भी प्रश्न का समाधान करने के लिए हम आपके लिए तत्पर हैं। धन्यवाद।

श्री अरिंदम बागची, प्रवक्ता (विदेश मंत्रालय): आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। इससे पहले कि मैं मंच को प्रश्नों के लिए खोलूं, मैं बस यह बताना चाहता हूं कि विचाराधीन दस्तावेज़, नई दिल्ली घोषणा, लगभग एक घंटे पहले वेबसाइट पर अपलोड किया गया है। और कृपया इस पर एक नज़र डालें। अब आप सवाल पूछ सकते हैं।

परीक्षित लूथरा: एक सवाल…

श्री अरिंदम बागची, प्रवक्ता (विदेश मंत्रालय): कृपया अपना और आप जिस संगठन का प्रतिनिधित्व करते हैं उसका परिचय दें।

परीक्षित लूथरा: मैं परीक्षित लूथरा हूं, सीएनबीसी-टीवी18 का प्रतिनिधित्व कर रहा हूं। मंत्री जयशंकर, G20 शेरपा अमिताभ कांत और वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण से निर्देशित मेरी पूछताछ, G20 चर्चाओं के दौरान यूक्रेन-रूस संघर्ष के संदर्भ में आम सहमति तक पहुंचने में आने वाली चुनौती के स्तर से संबंधित है। इस मुद्दे ने G20 वार्ता में लगातार कठिनाइयां पैदा की हैं, कई मसौदे प्रसारित किए गए हैं, जिनमें आज सुबह एक नया मसौदा भी शामिल है। क्या ऐसे विशिष्ट राष्ट्र थे जिन्होंने इस मामले में आम सहमति स्थापित करने में भारत की सहायता करने में भूमिका निभाई?

रुचि भाटिया: शुभ दोपहर, महोदया। मैं रुचि भाटिया हूं, ब्लूमबर्ग न्यूज़ की पत्रकार। यूक्रेन को संबोधित करने वाले अनुभाग काला सागर अनाज सौदे पर आम सहमति प्राप्त करने में तुर्की के प्रयासों पर भी प्रकाश डालते हैं। क्या आप इस मुद्दे की वर्तमान स्थिति पर अपडेट प्रदान कर सकते हैं, और क्या इसके वैश्विक महत्व को देखते हुए, निकट भविष्य में इस महत्वपूर्ण मामले पर प्रगति की कोई उम्मीद है? धन्यवाद।

मानष प्रतिम भुयां: मैं मानश प्रतिम भुयां हूं, प्रेस ट्रस्ट ऑफ इंडिया, पीटीआई का प्रतिनिधित्व करता हूं। यूक्रेन संघर्ष से संबंधित एक पैराग्राफ में, यह कहा गया है कि स्थिति के अलग-अलग दृष्टिकोण और मूल्यांकन थे। क्या आप यूक्रेन संकट पर भिन्न-भिन्न विचारों के संबंध में इस कथन का अर्थ विस्तार से बता सकते हैं? यह प्रश्न विदेश मंत्री या G20 शेरपा की ओर निर्देशित है।

आशीष सिंह: नमस्ते, मैं जियोस्ट्रेटा से आशीष सिंह हूं। आगे देखते हुए, क्या आप वैश्विक दक्षिण में जलवायु-संबंधी अनुकूलन वित्तपोषण के लिए अपेक्षित उपायों की रूपरेखा तैयार कर सकते हैं, विशेष रूप से ट्रोइका में भारत की भागीदारी के साथ? धन्यवाद।

हमना: नमस्ते, मैं ब्रूट से हमना हूं। क्या भारत खुद को वैश्विक दक्षिण के नेता के रूप में देखता है, और वैश्विक दक्षिण को एकजुट करने के बारे में चल रही चर्चा को देखते हुए किन कारकों ने उसे यह भूमिका निभाने के लिए प्रेरित किया?

डॉ. एस. जयशंकर, विदेश मंत्री: मुझे कुछ प्रश्नों के उत्तर देने दीजिए और फिर मैं शेरपा से अनुरोध करना चाहूंगा कि वह इसके बारे में बोलें।

यूक्रेन मुद्दे पर आम सहमति बनाना वाकई चुनौतीपूर्ण था। G20 घोषणा में व्यापक सामग्री वाले 83 पैराग्राफ शामिल हैं, जिनमें विभिन्न विषय शामिल हैं, जिनमें से कुछ पर हमने चर्चा की है। हालाँकि, इस मामले पर चल रहे संघर्ष और अलग-अलग विचारों के कारण, विशेष रूप से हाल के दिनों में, काफी समय यूक्रेन में युद्ध से संबंधित भू-राजनीतिक चिंताओं को संबोधित करने के लिए समर्पित किया गया था। जहां तक यह बात है कि आम सहमति हासिल करने में किसने भूमिका निभाई, यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि अंततः, सभी ने इस सामूहिक प्रयास में योगदान दिया। बहरहाल, यह उल्लेखनीय है कि शेरपा के दृष्टिकोण के अनुसार, उभरते बाजारों ने सहयोग के अपने इतिहास को देखते हुए महत्वपूर्ण बढ़त हासिल की है। यह उल्लेखनीय है कि G20 की अध्यक्षता में चार विकासशील देशों का क्रम है: इंडोनेशिया, भारत, ब्राज़ील और दक्षिण अफ़्रीका। विशिष्ट योगदानकर्ताओं पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय, मुख्य उपाय सामूहिक प्रयासों के माध्यम से एक आम जमीन की स्थापना करना है।

काला सागर अनाज गलियारे के संबंध में, वर्तमान में कई चर्चाएं चल रही हैं, जिसमें रूसी विदेश मंत्री, तुर्की के राष्ट्रपति, उनके संबंधित प्रतिनिधिमंडल, संयुक्त राष्ट्र महासचिव और विभिन्न अन्य हितधारकों की उपस्थिति शामिल है। यह बिल्कुल स्वाभाविक है कि ऐसी चर्चाएं हो रही हैं। यह ध्यान देने योग्य है कि अतीत में, जब पिछले साल बाली में अनाज गलियारा स्थापित किया गया था, तो भारत ने उस समय तुर्की और रूस के बीच दृष्टिकोणों के मतभेदों को पाटने और चिंताओं को दूर करने के लिए अपना योगदान दिया था और संयुक्त राष्ट्र महासचिव के साथ भी काम किया था।

अलग-अलग दृष्टिकोण और आकलन पर बयान के संबंध में, इरादा पारदर्शिता बनाए रखने का है। यह वास्तव में ध्रुवीकरणीय मुद्दा है, इसमें विभिन्न प्रकार की राय और दृष्टिकोण हैं। इसलिए, बैठकों के दौरान मौजूद विचारों की विविधता को सटीक रूप से प्रतिबिंबित करना महत्वपूर्ण था। इसका उद्देश्य हुई चर्चाओं की वास्तविकता को जानना था।

और मैं जलवायु कार्रवाई का मुद्दा शेरपा पर छोड़ दूंगा और मुझे नहीं पता कि वित्त मंत्री इस पर बोलना चाहेंगी या नहीं। लेकिन वैश्विक दक्षिण के संबंध में, हमारी अध्यक्षता के साथ ही भारत का दृष्टिकोण यह सुनिश्चित करना रहा है कि वैश्विक दक्षिण की चिंताएं G20 की चर्चाओं के मूल में हों। महामारी, आर्थिक व्यवधानों, यूक्रेन संघर्ष के प्रभाव और जलवायु घटनाओं के तीन वर्षों को देखते हुए, कई वैश्विक दक्षिण देश महत्वपूर्ण आर्थिक चुनौतियों का सामना कर रहे हैं। हमारा मानना है कि इस संकट को पर्याप्त मान्यता नहीं मिली है। अपनी प्रतिबद्धता के हिस्से के रूप में, हमने वॉयस ऑफ द ग्लोबल साउथ समिट की शुरुआत की। यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि इस संदर्भ में आवाज 125 भाग लेने वाले देशों की सामूहिक राय का प्रतिनिधित्व करती है। G20 के अध्यक्ष के रूप में, हमारी ज़िम्मेदारी इन विचारों को व्यापक G20 के सामने प्रस्तुत करना था। हमें खुशी है कि वित्त मंत्री और शेरपा द्वारा उजागर किए गए कई मुद्दे वास्तव में वैश्विक दक्षिण चिंताएं हैं। हमें उम्मीद है कि दिल्ली शिखर सम्मेलन के दौरान आज और कल होने वाली चर्चाएं इन मुद्दों के समाधान के लिए मजबूत मार्गदर्शन प्रदान करेंगी। शेरपा अमिताभ जी, क्या आप इसमें कुछ जोड़ना चाहेंगे?

श्री अमिताभ कांत, G20 शेरपा, भारत: रूस-यूक्रेन संकट के संदर्भ में, भारत ने ब्राजील, दक्षिण अफ्रीका और इंडोनेशिया के साथ मिलकर सहयोग किया। यह उजागर करना महत्वपूर्ण है कि उभरते बाजारों ने इन प्रयासों में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। बातचीत असाधारण रूप से चुनौतीपूर्ण थी, जो बिना रुके कई दिनों तक चली। अंततः, प्रधानमंत्री का नेतृत्व महत्वपूर्ण हो गया, क्योंकि हमें इस बात पर ज़ोर देना था कि इस मुद्दे को हल करने के लिए नेतृत्व का समर्थन महत्वपूर्ण था। मुझे श्री जयशंकर के अमूल्य मार्गदर्शन और समर्थन के लिए उनका आभार व्यक्त करना चाहिए। मैंने लगातार उनकी सलाह मांगी, और उन्होंने दो असाधारण अधिकारियों की सेवाएं प्रदान कीं: श्री नायडू, एक अत्यधिक प्रेरित और उत्साही युवा अधिकारी, और ईनम गंभीर, दोनों ने भू-राजनीतिक मामलों को संबोधित करने में उल्लेखनीय योगदान दिया। इसके अलावा, विदेश सेवा अधिकारी अभय ठाकुर और आशीष सिन्हा ने अपने-अपने जिम्मेदारी वाले क्षेत्रों में उत्कृष्ट प्रदर्शन किया। हालाँकि, भू-राजनीति पर उनका काम विशेष रूप से उत्कृष्ट था। वैश्विक सहमति से परे एक मामले पर सर्वसम्मति हासिल करने में सफलता भारत द्वारा प्रदर्शित असाधारण टीम वर्क का प्रमाण है। यह वास्तव में शानदार टीम वर्क था जिसने हमें सर्वसम्मति प्राप्त करने की अनुमति दी, तब भी जब हम बाली दस्तावेज़, जिस पर हम पहले चर्चा कर चुके हैं, में आगे नहीं बढ़ पाए थे क्योंकि इस बैठक में हम इस पर आम सहमति नहीं बना सके थे।

जलवायु मामलों के संबंध में, इस बात पर ज़ोर देना ज़रूरी है कि यह दस्तावेज़ अपने दायरे में सबसे महत्वाकांक्षी दस्तावेज़ों में से एक है। यह करीब 5.9 ट्रिलियन की बात करता है… यह बिलियन से ट्रिलियन की भाषा तक जाता है। दूसरा, दस्तावेज़ अध्यक्ष और G20 देशों के लिए 5.9 ट्रिलियन की आवश्यकता की बात करता है। यह LiFE सिद्धांतों पर ज़ोर देता है और बहुपक्षीय संस्थानों के सुधार की वकालत करता है, जो मूल रूप से द्वितीय विश्व युद्ध के संदर्भ में डिज़ाइन किए गए थे और जलवायु कार्रवाई को संबोधित करने के लिए आदर्श रूप से उपयुक्त नहीं हैं। इसके अलावा, दस्तावेज़ नए वित्तपोषण उपकरणों के कार्यान्वयन और विभिन्न अन्य पहलों पर चर्चा करता है। जब समग्र रूप से विचार किया जाता है, तो यह यकीनन जलवायु कार्रवाई पर विश्व स्तर पर उभरे सबसे जीवंत, गतिशील और महत्वाकांक्षी दस्तावेजों में से एक है।

डॉ. एस. जयशंकर, विदेश मंत्री: वित्त मंत्री जी।

श्रीमती निर्मला सीतारमण, वित्त मंत्री: मैं जलवायु वित्त के संबंध में एक बिंदु जोड़ना चाहूंगी। शमन को लेकर एक प्रश्न था, यह निश्चित रूप से शमन को संबोधित करता है, यह अनुकूलन और लचीलेपन पर भी महत्वपूर्ण जोर देता है। जलवायु वित्त बहस लचीलेपन को प्राथमिकता देने के लिए विकसित हो रही है, चाहे वह बुनियादी ढांचे, योजना या वित्त पोषण के संदर्भ में हो। इसके अतिरिक्त, देश-विशिष्ट समाधानों की ओर भी बदलाव हो रहा है। यह स्वीकार करते हुए कि प्रत्येक देश की जलवायु चुनौतियाँ अद्वितीय हैं, एक आकार सभी के लिए उपयुक्त दृष्टिकोण अब व्यवहार्य नहीं है। भारत की अध्यक्षता के दौरान हुई चर्चाओं सहित दिल्ली घोषणापत्र इसी सिद्धांत पर केंद्रित है। अंत में, यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि मूल्य निर्धारण और गैर-मूल्य निर्धारण दोनों उपकरण अब देशों के लिए अपनाने के लिए उपलब्ध हैं। यह केवल कार्बन-सघन गतिविधियों के मूल्य निर्धारण और अन्य पहलुओं की उपेक्षा के बारे में नहीं है। देश मूल्य निर्धारण और गैर-मूल्य निर्धारण समाधानों के संयोजन की तलाश कर रहे हैं जो उनके अलग-अलग कार्बन उत्सर्जन स्तरों के लिए अधिक अनुकूल हों। धन्यवाद।

प्रियस्मिता दत्ता: पैनल को शुभ संध्या। मैं इनफॉर्मिस्ट मीडिया से प्रियस्मिता हूं। मेरा प्रश्न पैनल को संबोधित है। G20 द्वारा अब वैश्विक स्तर पर खाद्य और ऊर्जा सुरक्षा के महत्व को स्वीकार करने के साथ, आपके आकलन के अनुसार, घरेलू और वैश्विक दोनों स्तरों पर मुद्रास्फीति और विकास पूर्वानुमानों पर तत्काल प्रभाव क्या हैं? धन्यवाद।

स्टीफन बोरविक: नमस्ते, मैं स्टीफन बोरविक हूं [अश्रव्य]। मेरा प्रश्न विदेश मंत्री जयशंकर से है। क्या आज की उपलब्धि अंतरराष्ट्रीय नियम-आधारित व्यवस्था की पारंपरिक अवधारणा के विपरीत, उन्नत बहु-संरेखण की विशेषता वाले विश्व के भारत के दृष्टिकोण को साकार करने की दिशा में एक कदम है? धन्यवाद।

डॉ. वायल अवाद: हाँ, आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। मैं बस चाहता था, मंत्री जयशंकर…

श्री अरिंदम बागची, प्रवक्ता (विदेश मंत्रालय): कृपया अपना परिचय दीजिये।

डॉ. वायल अवाद: भारत में SANA से संवाददाता डॉ. वायल अवाद । माननीय मंत्री श्री जयशंकर, क्या आप आतंकवाद से निपटने के अपने संयुक्त प्रयासों में G20 सदस्य देशों द्वारा प्रदर्शित गंभीरता और प्रतिबद्धता के स्तर के बारे में विस्तार से बता सकते हैं? धन्यवाद।

समीरा हुसैन: बीबीसी न्यूज़ के साथ समीरा हुसैन। मैं रूस के विषय पर लौटना चाहूँगी। अगर हम बाली में इस्तेमाल की जाने वाली भाषा की तुलना अब इस्तेमाल की जाने वाली भाषा से करें, तो अब रूस और उसकी आक्रामकता का कोई संदर्भ नहीं है। क्या ये परिवर्तन रूस से समर्थन लेने के लिए किए गए, और क्या आप मानते हैं कि इन परिवर्तनों ने दस्तावेज़ के महत्व को कम कर दिया है, विशेष रूप से ईंधन और खाद्य सुरक्षा के मामलों से संबंधित?

ऋषिकेश: महोदय, प्रेस ट्रस्ट ऑफ इंडिया से ऋषिकेश। ऐसे में इस घोषणा से हर कोई हैरान हो गया होगा।

मेरा सवाल है कि पीएम मोदी की जो पर्सनल बॉन्डिंग है, राष्ट्रपति बिडेन और रूसी राष्ट्रपति पुतिन के साथ, उसका कितना बड़ा योगदान था इस घोषणा को ला पाने में? इस घोषणा को लाने में चीन ने क्या भूमिका निभाई है?

प्रणय उपाध्याय: मैं ज़ी न्यूज़ से प्रणय उपाध्याय हूं, और मेरा प्रश्न G20 में अफ्रीकी संघ को शामिल करने के संबंध में है जो अपेक्षाकृत जल्दी हो गया है। जून में, प्रधानमंत्री ने इन सभी नेताओं को पत्र लिखा और अब सितंबर में, हम इस स्थिति में हैं कि अफ्रीकी संघ इसमें शामिल है। क्या कुछ इसके पीछे हुआ? भारत ने इसमें कितना निवेश किया इसकी पैरवी के लिए या इसके प्रयास के लिए, थोड़ा अगर आप इस बारे में साझा कर सकें?

श्रीमती निर्मला सीतारमण, वित्त मंत्री: मुद्रास्फीति के सवाल के संबंध में, जैसे ही समझौता निष्पादित होगा और रूस और यूक्रेन से अनाज की आवाजाही फिर से शुरू होगी, वैश्विक प्रभाव पड़ेगा। इसका विशेष रूप से उन देशों पर प्रभाव पड़ेगा जो परंपरागत रूप से इन दोनों देशों के अनाज पर निर्भर रहे हैं। वे उत्सुकता से ऐसी अनाज आपूर्ति की वापसी का इंतजार कर रहे हैं, जिससे विशेष रूप से खाद्यान्न में मुद्रास्फीति कम होने की संभावना है। घरेलू मोर्चे पर, खाद्य तेल, विशेषकर सूरजमुखी तेल को छोड़कर, भारत का अनाज आयात इन देशों पर अपेक्षाकृत कम निर्भर रहा है। ऐसे मौके आए हैं जब हमने खाद्य तेल का आयात बढ़ाया है, इसलिए उस हद तक, व्यापार की बहाली का वास्तव में घरेलू मुद्रास्फीति पर प्रभाव पड़ेगा। हालाँकि, भारत की घरेलू मुद्रास्फीति मुख्य रूप से मानसून भिन्नता और आपूर्ति पक्ष के मुद्दों जैसे कारकों से प्रभावित होती है। भारत पर वैश्विक प्रभाव उतना महत्वपूर्ण नहीं है जितना उन देशों पर है जो अपनी खपत के लिए बाहरी अनाज स्रोतों पर बहुत अधिक निर्भर हैं।

डॉ. एस. जयशंकर, विदेश मंत्री: यदि मुझे इस प्रश्न का उत्तर देना हो कि क्या हम एक ऐसी दुनिया में रहते हैं जिसमें अनेक संरेखण हैं, तो सबसे पहले यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि जब हम G20 पर चर्चा करते हैं, तो हमें यह ध्यान में रखना चाहिए कि यह वैश्विक आर्थिक सहयोग के लिए एक मंच के रूप में कार्य करता है। इसका प्राथमिक जोर आर्थिक वृद्धि और विकास को बढ़ावा देने पर है। एक तरह से, G20 अपने आप में एक बहुध्रुवीय परिदृश्य को दर्शाता है। एक दशक पहले जी7 की प्रमुखता से G20 की बढ़ी हुई प्रमुखता में बदलाव को एक महत्वपूर्ण संकेतक के रूप में देखा जा सकता है। अब, वर्तमान नेताओं की घोषणा और चल रहे संवाद आर्थिक विकास के विभिन्न चरणों में राष्ट्रों की एक विस्तृत और विविध श्रृंखला से जुड़ी चर्चाओं के इर्द-गिर्द घूमते हैं, जिनमें से प्रत्येक अलग-अलग आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक विशेषताओं से चिह्नित है। इसलिए, यह मानना उचित है कि राय और हितों का एक स्पेक्ट्रम मौजूद है, जिसे हमने घोषणा तैयार करने के लिए समेटने का प्रयास किया है।

आतंकवाद-निरोध के मामले में, मैं आपका ध्यान नेताओं की घोषणा के पैराग्राफ 74 और 75 की ओर दिलाना चाहता हूँ। पैराग्राफ 75 एफएटीएफ के महत्व को रेखांकित करता है, यह देखते हुए कि आतंकवाद का वित्तपोषण पूरे वैश्विक समुदाय के लिए, G20 से परे तक, काफी चिंता का विषय है। इस बीच, अनुच्छेद 74 छोटे हथियारों और हल्के हथियारों की अवैध तस्करी और विचलन को संबोधित करता है, यह दर्शाता है कि ये भी महत्वपूर्ण मुद्दे हैं। G20 ढांचे के भीतर ये चर्चाएँ निस्संदेह मूल्यवान हैं। हालाँकि, जब वास्तविक नीति कार्यान्वयन की बात आती है, तो ये मामले संबंधित चिंताओं को संबोधित करने के लिए समर्पित विशिष्ट तंत्रों और मंचों में अपना रास्ता खोज लेंगे।

बाली घोषणा और नई दिल्ली घोषणा के बीच तुलना के संबंध में, मैं इस बात पर जोर देना चाहूंगा कि बाली एक विशिष्ट घटना थी, और नई दिल्ली अपने आप में विशिष्ट है। बाली एक साल पहले हुआ था और उस वक्त हालात काफी अलग थे। तब से बहुत कुछ घटित हो चुका है। यदि हम नेताओं की घोषणा के भू-राजनीतिक खंड की जांच करते हैं, तो हमें कुल आठ पैराग्राफ मिलते हैं, जिनमें से सात यूक्रेन मुद्दे पर केंद्रित हैं। ये पैराग्राफ विभिन्न समसामयिक चिंताओं पर प्रकाश डालते हैं, जिनमें इस्तांबुल समझौते से संबंधित प्रयास, अनाज, खाद्य पदार्थों और उर्वरकों की निर्बाध डिलीवरी के बारे में चिंताएं, साथ ही प्रासंगिक बुनियादी ढांचे पर हमलों से संबंधित मुद्दे शामिल हैं। यह आवश्यक है कि इस मामले पर कठोर दृष्टिकोण न अपनाया जाए। नई दिल्ली घोषणापत्र वर्तमान स्थिति और चिंताओं का जवाब देता है, जैसा कि बाली घोषणापत्र ने एक साल पहले मौजूद परिस्थितियों के संदर्भ में किया था।

और अंततः प्रधानमंत्री के व्यक्तिगत संबंधों के बारे में पूछताछ के जवाब में, यह ध्यान देने योग्य है कि न केवल आज बल्कि कल भी और जकार्ता पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलन के दौरान कुछ अवसरों पर, जहां प्रधानमंत्री मौजूद थे, उन्होंने शिखर सम्मेलन के एजेंडे के विषयों पर चर्चा करने के लिए अपने कई समकक्षों के साथ बातचीत की। हालाँकि यह शेरपा और मंत्रियों की ज़िम्मेदारी है कि वे विभिन्न धागों को एक साथ बुनें और उन्हें एक दस्तावेज़ में संश्लेषित करें, यह पहचानना महत्वपूर्ण है कि, अंततः, विशिष्ट विवरणों का खुलासा नहीं किया जाता है। फिर भी, अंतराल, मुद्दे और अलग-अलग दृष्टिकोण उत्पन्न होना आम बात है। इस संदर्भ में, पूरे दिन कई नेताओं के साथ प्रधानमंत्री की बातचीत, साथ ही जकार्ता कार्यक्रम के दौरान उनमें से कुछ के साथ उनकी पिछली बैठकों का अंतिम परिणाम को आकार देने में महत्वपूर्ण और, मैं साहसपूर्वक कहता हूं, निर्णायक प्रभाव रहा है।

और आखिरी प्रश्न जो आपका था वह एयू के शीघ्र समावेशन के बारे में था। मैं सभी को याद दिलाना चाहूंगा कि बाली शिखर सम्मेलन के दौरान, शिखर सम्मेलन के अंत में, अफ्रीकी संघ के तत्कालीन अध्यक्ष, सेनेगल के राष्ट्रपति मैकी सॉल प्रधानमंत्री और इंडोनेशिया के राष्ट्रपति के पास आए। और उनकी शिकायत थी कि अफ़्रीकी संघ की G20 सदस्यता के बारे में जो अफ़्रीकी संघ का हक़ जो बनता है, उसपे बिलकुल चर्चा नहीं हुई। उस समय प्रधानमंत्री जी ने उन्हें आश्वासन दिया था कि भारत की अध्यक्षता में ये मैं जरूर करवाऊंगा। मुझे याद है, उन्होंने कहा था कि यह मोदी की गारंटी है और आपने आज देखा कि यह गारंटी दे दी गई है। और कुछ दिन पहले, जब हम ब्रिक्स शिखर सम्मेलन में थे, तो वही राष्ट्रपति मैकी सॉल जी प्रधानमंत्री के पास आए और कहा कि मुझे याद है कि आपने ये वादा किया था और मैं आपकी तारीफ़ करता हूँ कि आपने बहुत जोर लगाया उसमें।

श्री अरिंदम बागची, प्रवक्ता (विदेश मंत्रालय): हम यहां कुछ और प्रश्न लेंगे। हाँ, बोलिए।

निखिल: मैं बीबीसी से निखिल हूं। मेरे पास वित्त मंत्री से एक प्रश्न है। आपने बताया कि G20 ने जलवायु वित्त के लिए अपना स्वयं का तंत्र स्थापित किया है। क्या इसका मतलब यह है कि पश्चिमी या विकसित देशों की 100 बिलियन डॉलर की प्रतिबद्धता अब अनिवार्य रूप से प्रभावी नहीं है?

मिथिल: मैं एनबीसी न्यूज़ से मिथिल हूँ। मैं दो प्रश्न पूछना चाहता था।

श्री अरिंदम बागची, प्रवक्ता (विदेश मंत्रालय): कृपया सिर्फ एक प्रश्न।

मिथिल: ठीक है, एक प्रश्न। इस शिखर सम्मेलन में राष्ट्रपति शी जिनपिंग की अनुपस्थिति, क्या भारत इसे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, विशेष रूप से सीमा मुद्दों को लेकर, और राष्ट्रपति जो बाइडेन के प्रति उपेक्षा के रूप में देखता है?

साहिल: सर, मैं एएनआई न्यूज एजेंसी से साहिल हूं। तो G20 देशों के बीच क्रिप्टो परिसंपत्तियों के संबंध में किस प्रकार की रूपरेखा की उम्मीद की जा सकती है?

श्री अरिंदम बागची, प्रवक्ता (विदेश मंत्रालय): क्या आप क्रिप्टो पर अपना प्रश्न दोबारा पूछ सकते हैं? क्या आप उसे दोहरा सकते हैं?

साहिल: G20 देशों के बीच क्रिप्टो परिसंपत्तियों के संबंध में किस प्रकार की रूपरेखा की उम्मीद की जा सकती है? और इसके अलावा, महोदया, एक पूरक प्रश्न यह है कि चूंकि हमारे पास क्रिप्टो परिसंपत्तियों पर सामान्य ढांचा बनाने पर आम सहमति है, और G20 अध्यक्ष एफएसपीसी और आईएमएफ के साथ मिलकर काम करेंगे। एफएसपीसी और आईएमएफ की संयुक्त रिपोर्ट में कहा गया है कि क्रिप्टो परिसंपत्तियों पर पूर्ण प्रतिबंध कोई समाधान नहीं है। तो मेरा सवाल यह है कि क्या इसे सिर्फ विनियमित करने या इस पर पूरी तरह से प्रतिबंध लगाने पर आम सहमति है?

वक्ता: मैं [अश्रव्य] क्लाइमेट होम न्यूज़ से। आपने कहा कि यह जलवायु पर अब तक का सबसे महत्वाकांक्षी दस्तावेज़ है। लेकिन भारत जीवाश्म ईंधन को चरणबद्ध तरीके से कम करने पर एक विस्तारित भाषा पाने की कोशिश रहा था, जबकि अंतिम घोषणा मूल रूप से कोयले को चरणबद्ध तरीके से कम करने तक ही सीमित है। क्या आप इस नतीजे से निराश हैं?

श्री अरिंदम बागची, प्रवक्ता (विदेश मंत्रालय):सर, मुझे लगता है कि हमारे पास समय खत्म हो रहा है और मैं यह मंच महोदया को सौंपता हूँ।

श्रीमती निर्मला सीतारमण, वित्त मंत्री: आइए क्रिप्टोकरेंसी के विषय से शुरुआत करते हैं। यह सचमुच सकारात्मक है कि आपने रिपोर्टों की समीक्षा की है। हालाँकि, यह उजागर करना महत्वपूर्ण है कि एफएसबी रिपोर्ट ने विनियमन पर अधिक ध्यान केंद्रित किया, जबकि आईएमएफ रिपोर्ट ने व्यापक आर्थिक निहितार्थों की जांच की। संश्लेषण पत्र, जो G20 सदस्यता की जांच के अधीन है, अगला कदम है। वित्त ट्रैक के लिए हमारी अध्यक्षता में मराकेश में होने वाली एक और बैठक बाकी है। मैं मराकेश के पास हाल ही में आए भूकंप के लिए अपनी हार्दिक संवेदना और चिंता व्यक्त करना चाहती हूं। मुझे उम्मीद है कि मोरक्को के लोग स्थिति से निपट रहे हैं। मुझे सुबह के सत्र के दौरान प्रधानमंत्री को यह कहते हुए सुनकर खुशी हुई कि भारत मोरक्को के साथ खड़ा है और मोरक्को सरकार के अनुरोध पर कोई भी सहायता प्रदान करने के लिए तैयार है। जैसा कि कहा, हमारी अगली बैठक मराकेश के लिए निर्धारित है, जहां एफएसबी रिपोर्ट और आईएमएफ संश्लेषण रिपोर्ट दोनों पर चर्चा की जाएगी। ये रिपोर्टें पहले से ही सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध हैं। आगे का रास्ता तय करना G20 सदस्यता पर निर्भर है, चाहे इसमें कोई रूपरेखा या टेम्पलेट बनाना शामिल हो, और इस पर भी विचार-विमर्श करना हो कि क्या प्रतिबंध के बजाय विनियमन पर ध्यान केंद्रित किया जाना चाहिए। मैं उस बहस में शामिल नहीं होऊंगी; यह सदस्यों पर निर्भर है। रिपोर्ट, संश्लेषण और प्रारंभिक आईएमएफ रिपोर्ट पर चर्चा की गई है, और अधिक विवरण विश्व बैंक की शरद ऋतु बैठक के दौरान सामने आएंगे।

जलवायु वित्त पर प्रश्न के संबंध में, यह पहले से किए गए 100 बिलियन डॉलर के वादे को ख़ारिज करने का मामला नहीं है। जलवायु पहलों के वित्तपोषण के लिए नए दृष्टिकोण का उद्देश्य उस प्रतिबद्धता को प्रतिस्थापित करना या नकारना नहीं है। इसके बजाय, यह वित्तपोषण तंत्र की एक विस्तृत श्रृंखला को शामिल करने के बारे में है। कोई भी धनराशि जो पहले से ही 100 बिलियन डॉलर की प्रतिबद्धता के लिए लगाई जा चुकी है, साथ ही निजी भागीदारी, परोपकार, या अन्य स्रोतों से कोई भी संभावित योगदान, जलवायु-संबंधी प्रयासों का समर्थन करना जारी रख सकता है। आवश्यक बात यह है कि जलवायु संबंधी मुद्दों की तात्कालिकता बढ़ गई है और हमें उन्हें प्रभावी ढंग से संबोधित करने के लिए वित्तपोषण के विभिन्न साधनों की आवश्यकता है। मौजूदा प्रतिबद्धता और नए वित्तपोषण तरीकों दोनों की तत्काल जलवायु चुनौतियों से निपटने में अपनी भूमिका होगी।

श्री अमिताभ कांत, G20 शेरपा, भारत: जब जीवाश्म ईंधन की बात आती है, तो यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि संपूर्ण दस्तावेज़ उल्लेखनीय रूप से महत्वाकांक्षी है। सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण बात, G20 पहली बार, 2030 तक वैश्विक नवीकरणीय ऊर्जा क्षमता को तीन गुना करने के लक्ष्य पर चर्चा कर रहा है। दूसरे, यह दस्तावेज़ जीवाश्म ईंधन सब्सिडी पर महत्वपूर्ण जोर देता है। तीसरा, यह जलवायु वित्त के लिए अरबों से खरबों डॉलर तक धन जुटाने पर एक मजबूत फोकस पेश करता है। वैश्विक जैव ईंधन गठबंधन का शुभारंभ हरित हाइड्रोजन पर काफी जोर देने के साथ-साथ एक और महत्वपूर्ण कदम है। दस्तावेज़ ऊर्जा संसाधन दक्षता और चक्रीय अर्थव्यवस्था उद्योग गठबंधन पर भी जोर देता है। इसके अलावा, यह इस बात को रेखांकित करता है कि मैं प्रधानमंत्री द्वारा शुरू की गई पहल, LiFE पर पर्याप्त ध्यान केंद्रित करना चाहता हूं। आईईए के एक अध्ययन सहित कई अध्ययनों ने सुझाव दिया है कि इस पहल से ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में 20% की कमी आ सकती है। यह स्पष्ट रूप से जलवायु कार्रवाई के प्रति व्यापक प्रतिबद्धता को दर्शाता है।

डॉ. एस. जयशंकर, विदेश मंत्री: मैं अंतिम प्रश्न के साथ अपनी बात समाप्त करना चाहता हूं, जो भागीदारी के स्तर से संबंधित है। अपने प्रतिनिधित्व की सीमा निर्धारित करना अनिवार्य रूप से प्रत्येक देश पर निर्भर है। इस मामले का अतिविश्लेषण करना आवश्यक नहीं है। वास्तव में जो मायने रखता है वह यह है कि किसी देश ने क्या रुख अपनाया है और चर्चाओं और परिणामों में उनका योगदान क्या है। इस संबंध में, मैं इस बात पर जोर देना चाहता हूं कि चीन सहित, चूँकि प्रश्न विशेष रूप से चीन के बारे में पूछा गया था, सभी G20 सदस्य विभिन्न परिणामों के बहुत समर्थक रहे हैं। हमने जो सफलता हासिल की है वह हमारे सदस्यों के उत्साह और सहयोग के कारण है। आज, अध्यक्ष पद के प्रतिनिधियों के रूप में, हमारा ध्यान G20 घोषणा पर है। मैं टीम G20 के सामूहिक प्रयासों के लिए अपनी सराहना व्यक्त करना चाहता हूं, जो पूरे वर्ष लगन से काम कर रही है। प्रत्येक देश ने अपनी उचित जिम्मेदारियाँ निभाई हैं। भारत में हमारे सहयोगियों द्वारा किए गए महत्वपूर्ण योगदान को स्वीकार करना महत्वपूर्ण है। विभिन्न मंत्रालयों, मंत्रियों और अधिकारियों ने अपने-अपने मंत्रिस्तरीय ट्रैक में महत्वपूर्ण भूमिकाएँ निभाई हैं। वित्त मंत्री और उनके वरिष्ठ अधिकारियों ने वित्त ट्रैक को प्रभावी ढंग से प्रबंधित किया है, जबकि शेरपा ने दूसरों के समर्थन से शेरपा ट्रैक की देखरेख की है। इसके अतिरिक्त, कई मंत्रिस्तरीय ट्रैक भी हुए हैं, जिनमें से प्रत्येक ने बैठकें आयोजित कीं और परिणाम दिए। इन प्रयासों में टीम इंडिया का योगदान मान्यता का पात्र है। अंततः, नेताओं की घोषणा एक सहयोगात्मक कार्य है, लेकिन यह हमारे प्रधानमंत्री के दृष्टिकोण को स्पष्ट रूप से प्रतिबिंबित करता है। LiFE, बायोफ्यूल एलायंस और ग्रीन हाइड्रोजन जैसे कई विचार व्यक्तिगत रूप से उनसे प्रभावित थे। इसलिए, जबकि प्रधानमंत्री ने नेतृत्व प्रदान किया, यह एक सामूहिक प्रयास रहा है जिसमें भारत सरकार और G20 सहयोगी दोनों शामिल हैं। मैं इस अवसर का उपयोग इस सामूहिक प्रयास को स्वीकार करने और सराहना करने के लिए करना चाहता हूं। धन्यवाद।

श्री अरिंदम बागची, प्रवक्ता (विदेश मंत्रालय): माननीय मंत्रियों, शेरपा, वित्त उप प्रमुख, और G20 के मुख्य समन्वयक, आपका बहुत-बहुत धन्यवाद; अल्प अवधि सूचना पर आने के लिए आप सभी को भी धन्यवाद। धन्यवाद एवं शुभ दोपहर।