• गवर्नर जनरल, जमैका, महामहिम माननीय सर पैट्रिक एलेन
• प्रथम महिला, जमैका, महामहिम माननीय लेडी एलेन,
• माननीय प्रधानमंत्री, एंड्रयू होल्नेस एवं मैडम होल्नेस
• नेता प्रतिपक्ष, माननीय मार्क गोल्डिंग
• विशिष्ट अतिथिगण
• देवियों एवं सज्जनों
वाह ग्वां और नमस्कार!
1. जमैका की मेरी पहली राजकीय यात्रा पर मुझे और मेरे प्रतिनिधिमंडल का गर्मजोशी से स्वागत करने के लिए आप सबका धन्यवाद। आज जबकि हम अपने राजनयिक संबंधों के 60 वर्ष पूरे कर रहे हैं, यह किसी भारतीय राष्ट्रपति की जमैका की पहली राजकीय यात्रा है। परम माननीय गवर्नर जनरल,
2. जमैका का भारत में और हमारे लोगों के बीच एक बहुत ही खास स्थान है। 175 साल से भी अधिक समय पहले, 10 मई 1845 को, लगभग 200 भारतीयों को लेकर एक जहाज जमैका में उतरा था। तब से, सभी क्षेत्रों से भारतीय इस खूबसूरत देश में आते रहे हैं और इसे अपना घर बना रहे हैं।
महामहिम,
3. आज मेरे सामने बैठे आपके आमंत्रित लोग इस बात की गवाही देते हैं कि भारतीय लोग जमैका के समाज में पूरी तरह घुल-मिल चुके हैं, ठीक वैसे ही जैसे हमारे पेड़ और पौधे, जिन्हें वे अपने साथ लेकर आए थे। [एक मुस्कान के साथ] लेडी एलेन की भारतीय वंशावली इस बात की पुष्टि करती है कि राजा का निवास भी हमारे सांस्कृतिक आलिंगन में शामिल हो गया है। और यह सम्मिलन आपसी रहा है। महामहिम! भारत में पीढ़ियों से क्रिकेट प्रेमी जॉर्ज हेडली, माइकल होल्डिंग और क्रिस गेल जैसे पराक्रमी क्रिकेट आइकॉन के प्रशंसक रहे हैं। और जैसा कि आप जानते हैं, भारतीय क्रिकेट के प्रति बेहद जुनूनी हैं, और यह हमारे भौगोलिक रूप से सुदूर देशों को बहुत करीब से बांधता है। उसैन बोल्ट की महानता भारतीय खेल प्रेमियों को अच्छी तरह से पता है।
महामहिम,
4. यह सिर्फ हमारे प्रवासी ही नहीं हैं जो हमें जमैका से करीब से जोड़ते हैं। जमैका की लोकप्रिय संस्कृति ने भी भारत और दुनिया को मंत्रमुग्ध कर दिया है। भारतीय रेगी संगीत की धुनों पर मोहित रहे हैं, भले ही कई संगीतकारों ने कभी जमैका का दौरा नहीं किया हो। ओलंपिक में पदक तालिका में जमैका को अन्य देशों से आगे दौड़ते हुए देखना भी प्रेरणादायक है। अगर कभी खेलों के प्रभाव के मामले में राष्ट्रों की रैंकिंग होगी, तो जमैका निश्चित रूप से वहां ऊपर रहेगा।
महामहिम,
5. हम आपकी प्रतिबद्धता और हमारे द्विपक्षीय संबंधों को आप जो महत्व देते हैं, उसकी गहराई से सराहना करते हैं। भारत और जमैका कई मायनों में स्वाभाविक भागीदार हैं। एक मजबूत और जीवंत लोकतंत्र के रूप में, नैतिक बाजार प्रथाओं की तलाश करने वाले देशों के रूप में और एक समावेशी, न्यायसंगत, स्थिर, सुरक्षित और नियम-आधारित अंतरराष्ट्रीय व्यवस्था को सम्मान देने वाले देशों के रूप में, इसलिए हमारा एक साथ काम करना तर्कसंगत है। यह तब और भी महत्वपूर्ण हो जाता है जब वैश्विक व्यवस्था में उतार-चढ़ाव हो रहे हैं और दुनिया के कई हिस्सों में तनाव बढ़ रहा है।
महामहिम,
6. व्यापार और आर्थिक सहयोग हमारी मैत्री के महत्वपूर्ण स्तंभ हैं। हम देखते हैं कि हमारी अर्थव्यवस्थाएं न केवल व्यापार के लिए, बल्कि डिजिटल क्रांति के माध्यम से अपनी अर्थव्यवस्थाओं को बदलने के लिए भी एक-दूसरे की पूरक हैं। अपनी रणनीतिक स्थिति और कुशल जनशक्ति के साथ, जमैका के पास इस क्षेत्र में 'ज्ञान राजमार्ग' बनने की क्षमता है, जो आस-पास की बड़ी अर्थव्यवस्थाओं की जरूरतों को पूरा करता है। और ऐसा करने में, जमैका हमेशा भारत में एक इच्छुक भागीदार पाएगा।
7. हमें अपने युवा मस्तिष्क को कृत्रिम बुद्धिमत्ता और रोबोटिक्स, जमैका की पारंपरिक चिकित्सा और आयुर्वेद जैसे कई क्षेत्रों में संयुक्त रूप से काम करने तथा एक जलवायु-स्मार्ट दुनिया के निर्माण के लिए तैयार करना चाहिए। हमें उनकी कल्पना और ऊर्जा का उपयोग एक समृद्ध, प्रगतिशील और शांतिपूर्ण समाज के निर्माण के लिए करना चाहिए।
8. इसके साथ ही, महामहिम, देवियों और सज्जनों, मैं माननीय गवर्नर जनरल, प्रथम महिला और जमैका एवं भारत के लोगों की स्वास्थ्य, सफलता और खुशी की कामना करता हूं, और इतना ही नहीं भारत-जमैका दोस्ती को और अधिक ताकत मिलने की भी कामना करता हूं।
धन्यवाद!
किंग्स्टन,
मई 17, 2022