महामान्य,
शेख अब्दुल्ला बिन जायद अल नाहयान,
यूएई के नवनिर्वाचित अध्यक्ष और विदेश मंत्री,
महामहिम डॉ. ए.के. अब्दुल मोमन, बांग्लादेश के विदेश मंत्री
महामहिम डॉ. यूसेफ बिन अहमद अल-ओथाइमेन,
महासचिव, ओआईसी, विदेश मंत्री
महामहिम,
गणमान्य प्रतिष्ठित देवियों और सज्जनों
मैं कई राष्ट्रों से आये अपने सहयोगियों से जुड़कर खुद को सम्मानित महसूस कर रही हूं, जो प्रधान धर्म और प्राचीन सभ्यताओं का प्रतिनिधित्व करते हैं। मैं यहां एक ऐसी भूमि के प्रतिनिधि के रूप में खड़ी हूं, जो सदियों से ज्ञान का उद्गम है, शांति का पुंज है, विश्वासों
और परंपराओं का स्रोत है, और दुनिया से धर्मों का निवास स्थल - और अब, विश्व की प्रमुख अर्थव्यवस्थाओं में से एक है।
मैं 185 मिलियन से अधिक मुस्लिम भाई-बहन समेत अपने प्रधानमंत्री, श्री नरेंद्र मोदीजी और 1.3 बिलियन भारतीयों का अभिवादन करती हूं। हमारे मुस्लिम भाई-बहन भारत की विविधता के सूक्ष्म दर्शन हैं। वे तमिल और तेलुगु, मलयालम और मराठी, बंगला और भोजपुरी या भारत की कई भाषाएं
बोलते हैं।
उनके पास विविध पाक शाला संबंधी स्वाद, पारंपरिक पोशाक के असंख्य विकल्प हैं, और वे उन क्षेत्रों की मजबूत सांस्कृतिक और भाषाई विरासत को संरक्षित रखते हैं जिसे वे प्यार करते थे और पीढ़ियों से जहां रहते थे। वे अपने संबंधित विश्वासों का अभ्यास करते हैं और एक दूसरे
के साथ और अपने गैर-मुस्लिम भाइयों के साथ सद्भाव से रहते हैं।
यह विविधता और सह-अस्तित्व की सराहना है, जिसने यह सुनिश्चित किया है कि भारत में बहुत कम संख्या में मुस्लिम कट्टरपंथी और चरमपंथी विचारधाराओं के जहरीले प्रचार के शिकार हुए हैं।
महामान्य एवं महामहिम,
2019 वास्तव में एक बहुत ही विशेष वर्ष है। इस वर्ष
(i) इस्लामी सहयोग संगठन अपनी स्वर्ण जयंती मना रहा है।
(ii) संयुक्त अरब अमीरात, सहिष्णुता वर्ष मना रहा है, और
(iii) भारत सत्य और अहिंसा के वैश्विक प्रतीक महात्मा गांधी की 150वीं जयंती मना रहा है। इसलिए यह मेरे लिए, और भारत के लिए, इस विशेष वर्ष में आमंत्रित किया जाना, आपका अतिथि सत्कार, और दोस्ती का हाथ बढ़ाया जाना गर्व की बात है।
मैं विदेश मंत्री महामहिम शेख अब्दुल्ला बिन जायद को उनके शिष्ट नेतृत्व और निमंत्रण हेतु अपनी हार्दिक सराहना से अवगत कराना चाहती हूं। महामहिम आपका धन्यवाद
महाराज और महामहिम,
पिछले चार वर्षों में, भारत के यूएई के साथ और वास्तव में पूरे खाड़ी और पश्चिम एशियाई क्षेत्र के साथ घनिष्ठ संबंधों में वृद्धि हुई है। यह इतिहास का खुद को दोहराना है।
यूएई ने दिखाया है कि, एक राष्ट्र अपनी प्रगति कैसे कर सकता है,
(i) वृहद परिकल्पना के साथ,
(ii) दुनिया के लिए खुलेपन के साथ,
(iii) प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में,
(iv) मानव संसाधनों में निवेश के साथ और
(v) एक ऐसे माहौल के साथ, जो दुनिया भर की प्रतिभाओं और संस्कृतियों का पोषण करता है।
हम इस मंच पर भारत की आवाज़ को सुनने के लिए सऊदी अरब, बांग्लादेश और अन्य दोस्तों के प्रति अपना विशेष समर्थन देने हेतु विशेष आभार व्यक्त करते हैं।
महामान्य एवं महामहिम,
इस्लामी सहयोग संगठन के सदस्यों में से एक चौथाई से अधिक सदस्य संयुक्त राष्ट्र में हैं, और मानवता के लगभग एक चौथाई है। यह एक ऐसा संगठन है, जिसकी हमारी दुनिया को आकार देने में महत्वपूर्ण भूमिका है।
यह संगठन राष्ट्रों को न सिर्फ एक समान विश्वास की नींव पर लाता है, बल्कि उनके लोगों के लिए बेहतर भविष्य की साझा इच्छा से भी ऐसा करता है।
(i) दक्षिण पूर्व एशिया से लैटिन अमेरिका के तटों तक;
(ii) मध्य एशिया के मैदान से लेकर अफ्रीकी महाद्वीप के विशाल विस्तार तक;
(iii) दक्षिण एशिया से पश्चिम एशिया और उत्तरी अफ्रीका के विशाल खंड तक, राष्ट्रों का प्रतिनिधित्व यहां किया गया है, जो भाषा और साहित्य, रीति-रिवाजों और संस्कृति, इतिहास और विरासत की शानदार विविधता को भी दर्शाता है।
महामान्य एवं महामहिम,
भारत आपके साथ कई चीजें साझा करता है। हममें से कई लोगों ने उपनिवेशवाद के काले दिनों का अनुभव किया है। हम में से कई ने एक साथ स्वतंत्रता की आशा और उज्ज्वल किरण की रोशनी देखी है।
हम जाति और धर्म की परवाह किए बिना सभी लोगों की न्याय, गरिमा और समानता की हमारी रक्षा में एकजुटता के साथ खड़े हुए हैं।
हमने संप्रदाय की वैश्विक संस्थाओं, प्रतिनिधि मंचों पर एक साथ कार्य किया है, जिसे केवल कुछ लोगों के हित से नहीं, बल्कि मानवता के सभी वर्गों की आवाज के रूप में परिभाषित किया गया है।
हम एक साथ एक दुनिया के लिए संघर्ष कर रहे हैं, जहां संसाधनों, बाजारों और अवसरों तक पहुंच उचित और संतुलित है। और, यहाँ कई राष्ट्रों के साथ, भारत ने मित्रता और घनिष्ठ साझेदारी के गहरे संबंध बनाए हैं।
जैसे-जैसे भारत की अर्थव्यवस्था बढ़ी है और दुनिया के साथ अधिक एकीकृत हुई है, ये साझेदारी और मजबूत हो गई है। हमारे पास उत्कृष्ट राजनीतिक संबंध हैं, जो गर्मजोशी, सम्मान और सद्भावना द्वारा चिह्नित हैं। कई अन्य राष्ट्रों के साथ, हमारे पास रक्षा और सुरक्षा सहयोग
का विस्तार है।
हमारा आर्थिक जुड़ाव मजबूती और तेजी से आगे बढ़ रहा है। हमारी डिजिटल भागीदारी हमारे भविष्य की कार्यप्रणाली को आकार दे रही है। और, हमारे संबंधों में मानवीय और सांस्कृतिक संबंधों को और गहरा बनाने की अपार संभावना है।
हमारे पूर्वी राष्ट्र, ब्रुनेई, इंडोनेशिया और मलेशिया भारत की एक्ट ईस्ट पॉलिसी के महत्वपूर्ण स्तंभ हैं, और इंडो पैसिफिक क्षेत्र में हमारे व्यापक जुड़ाव हैं।
हमारे पड़ोस में, अफगानिस्तान, बांग्लादेश और मालदीव के साथ हमारे संबंध हैं, जो बने हुए हैं
(i) हमारे साझा संघर्ष और बलिदान,
(ii) हमारे हृदय के अथाह सौहार्द, और
(iii) हमारे लोगों और क्षेत्र की सुरक्षा और समृद्धि के लिए हमारी अटूट प्रतिबद्धता से।
मध्य एशिया में, जहां मानव आकांक्षाओं ने हमें प्राचीन काल से सबसे शक्तिशाली अनेकता से जोड़ा था, हम संभावनाओं के नए मार्गों के साथ अपने संबंधों का फिर से निर्माण कर रहे हैं।
हम ऐसा विशेष रूप से ईरान के साथ और उसके माध्यम से करते हैं, जिसके साथ हम न केवल सभ्यता और सांस्कृतिक संबंध साझा करते हैं, बल्कि एक साझेदारी थी साझा करते हैं, जो हमारे क्षेत्र में स्थिरता और समृद्धि के लिए महत्वपूर्ण है।
पश्चिम एशिया में, फिलिस्तीनी लोगों की आकांक्षाओं के साथ हमारी एकजुटता अटूट रही है।
हमारी अंतर्राष्ट्रीय यात्रा अक्सर मिस्र के साथ घनिष्ठ साझेदारी में अपनाई जाती थी। इराक और भारत हमारी सफलता और मुसीबत में एक साथ खड़े हुए हैं। हमारे बीच वृहद आभार के साथ जॉर्डन के प्रयासों की आवाज को मजबूत करने और विश्वासों के बीच समझ के निर्माण का समर्थन है।
आगे पश्चिम में, ट्यूनीशिया, मोरक्को और अल्जीरिया जैसे देशों के साथ हम एक अधिक समावेशी दुनिया के लिए अपनी आकांक्षा साझा के लिए कार्य करते हैं।
तुर्की के साथ, एक ऐसा राष्ट्र, जिसके साथ, हमारा इतिहास कई तरीको से जुड़ा हुआ है, हम अपने संबंधों को नई गति प्रदान कर रहे हैं। अफ्रीका से हमारे कई दोस्त यहां मौजूद हैं।
यह गहरे भावनात्मक संबंधों की दोस्ती है जो स्वतंत्रता के लिए साझा संघर्ष, और एक आवाज और दुनिया में एक जगह से आती है। आज, उस असाधारण विरासत की नींव पर भारत और अफ्रीका ने गतिशील अफ्रीकी महाद्वीप में समृद्धि की एक नई साझेदारी शुरू की है।
यहाँ खाड़ी क्षेत्र के हमारे पड़ोस में, हमारे रिश्ते समय के साथ काफी पुराने हैं। अरब सागरों की लहरों ने व्यापार, संस्कृति और धर्मों के हमारे कालातीत संबंधों को आगे बढ़ाया है।
वर्तमान में, खाड़ी क्षेत्र हमारा सबसे बड़ा बाजार है, ऊर्जा का आपूर्तिकर्ता और प्रेषण का स्रोत है। इस क्षेत्र में रहने वाले 8 मिलियन से अधिक भारतीय, इस साझेदारी के 8 मिलियन जीवंत डोर हैं। लेकिन अब हमारे संबंध इससे कहीं अधिक आगे बढ़ चुके हैं, इसके लिए प्रधानमंत्री
नरेंद्र मोदी और क्षेत्र के नेताओं द्वारा असाधारण प्रयास और ध्यान देने के लिए धन्यवाद करना चाहिए।
यह हमारे देशों के लिए, और हमारे साझा क्षेत्र के लिए एक अपरिहार्य रणनीतिक और सुरक्षा साझेदारी है, और एक प्राकृतिक आर्थिक साझेदारी है।
महामान्य एवं महामहिम,
आज, हम सभी व्यापक परिवर्तनों, और कई चुनौतियों के बीच रह रहे हैं, जो मौजूद हैं, लेकिन इतिहास में शायद ही कभी ऐसा रहा हो। हम सत्ता में वैश्विक बदलाव देखते हैं।
वैश्विक अर्थव्यवस्था के गुरुत्वाकर्षण का केंद्र एशिया की ओर बढ़ रहा है। जिस अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था जिससे हम परिचित हैं, वह बदल रही है। स्वतंत्रता, अवसर, कनेक्टिविटी, स्वास्थ्य, शिक्षा और समृद्धि पहले से कहीं अधिक व्यापक रुप में मौजूद हैं।
लोगों को गरीबी से बाहर निकालने में समय लगता है, जो अब कम हो रहा है। डिजिटल क्रांति ने लोगों को सशक्त बनाने और हमारी अर्थव्यवस्थाओं को बदलने के अभूतपूर्व अवसर पैदा किए हैं।
हमारे पास सस्ती और सुलभ प्रौद्योगिकियां हैं जो हमें एक स्थायी ऊर्जा भविष्य के लिए आशा प्रदान करती हैं। फिर भी, हम अनिश्चितता के दौर में रह रहे हैं। तनाव, अशांति, विवाद, हिंसा, अव्यवस्था, विस्थापन भी उच्च स्तर पर हैं। समाजों के अंदर और बीच टकराव बढ़ रहा है।
हम जलवायु परिवर्तन की मानवीय और आर्थिक कीमत भी महसूस कर रहे हैं। और, हम भयंकर आतंकवादी हिंसा में भयानक दैनिक विनाश भी देख रहे हैं।
इससे जीवन नष्ट हो रहा है, क्षेत्रों में अस्थिरता आ रही है, और दुनिया को एक बड़े संकट में डाल रहा है। आतंक की पहुंच बढ़ रही है, इसकी घातकता बढ़ती जा रही है और जो रास्ता इसने अपनाया है, वह बढ़ रहा है।
दक्षिण पूर्व एशिया की समृद्ध विविधता में, पश्चिम एशिया में, और खाड़ी में, उत्तरी अफ्रीका में, और साहेल क्षेत्र, यूरोप में, और उत्तरी अमेरिका में, अफगानिस्तान, बांग्लादेश और, भारत में, हमने आतंक का भयानक चेहरा देखा है;
महामान्य एवं महामहिम,
आतंकवाद और उग्रवाद अलग-अलग नाम और लेबल रखते हैं। यह विविध कारणों का उपयोग करता है। लेकिन प्रत्येक मामले में, यह धर्म की विकृति, और सफल होने की अपनी शक्ति में एक गलत धारणा से प्रेरित है। आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई किसी भी धर्म के खिलाफ टकराव नहीं है।
यह कभी नहीं हो सकता। जिस तरह इस्लाम का मतलब अमन है और अल्लाह के 99 नामों में से किसी का मतलब हिंसा नहीं है। इसी तरह दुनिया के सभी धर्म शांति, करुणा और भाईचारे का संदेश देते हैं।
पवित्र कुरान में एक कविता है जिसे ला इकराह फिद्दीन ने कही है।
- धर्म पर किसी भी तरह जोर जबरदस्ती नहीं होनी चाहिए।
और सूरह अल हुजुरात ने कहा है कि
"ऐ लोगो! हमनें तुम्हें एक पुरुष और एक स्त्री से पैदा किया
और तुम्हें बिरादरियों और क़बिलों का रूप दिया,
ताकि तुम एक-दूसरे को पहचानो,
न कि आप एक-दूसरे से घृणा करो।”
सिख धर्म के संस्थापक गुरु नानक देव ने मानव जाति के लिए भी एक समान संदेश दिया है और जिसे मैं बोलती हूं,
‘अव्वल अल्लाह नूर उपाया, कुदरत दे सब बन्दे,
एक नूर ते सब जग उपज्या कौन भले कौ मंदे।’
इसका अर्थ है:
"पहले, अल्लाह ने प्रकाश पैदा किया; फिर, अपनी रचनात्मक शक्ति से, उसने सभी नश्वर प्राणियों का सृजन किया, फिर वही एक प्रकाश के पूरी दुनिया में फैला।”
तो, कौन अच्छा है, और कौन बुरा है?
महामान्य एवं महामहिम,
भारत ने हमेशा से सभी को गले लगाया है और बहुलवाद को गले लगाना आसान रहा है क्योंकि यह सबसे पुराने संस्कृत धार्मिक ग्रंथ "ऋग्वेद” में सन्निहित है और मैं उद्धृत करती हूं
एकं सद्विप्रा बहुधा वदन्ति,
जिसका अर्थ हैः
"ईश्वर एक है, लेकिन विद्वान उसका कई तरह से वर्णन करते हैं।”
हमारे महान दार्शनिक स्वामी विवेकानंद ने कहा है कि, ऋग्वेद के इस वाक्यांश ने "भारत में सभी बाद के विचारों को विषय दिया है, और जो पूरे विश्व के धर्मों का विषय होगा।”
महामान्य एवं महामहिम,
यह सभ्यताओं या संस्कृतियों का टकराव नहीं है, बल्कि यह विचारों और आदर्शों की प्रतियोगिता है। जैसा कि प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने अक्सर कहा है, यह मानवतावाद के मूल्यों और अमानवीयता की ताकतों के बीच का संघर्ष है।
अगर हम मानवता को बचाना चाहते हैं तो हमें उन राष्ट्रों को बताना चाहिए जो आतंकवादियों को आश्रय और धन मुहैया कराते हैं, कि वो आतंकवादी शिविरों की अवसंरचना को खत्म करें और उनके देशों में स्थित आतंकवादी संगठनों को धन एवं आश्रय प्रदान करना बंद करें। मैं यह भी कहना
चाहूंगी कि इस खतरे से केवल सैन्य, खुफिया या कूटनीतिक माध्यम से नहीं लड़ा जा सकता।
यह भी एक लड़ाई है, जिसे हमारे मूल्यों और धर्मों के वास्तविक संदेश की ताकत के माध्यम से जीता जाना चाहिए। यह एक ऐसा कार्य है जो राष्ट्रों, समाजों, संतों, विद्वानों, आध्यात्मिक नेताओं और परिवारों को व्यक्तिगत संपर्कों के माध्यम से और सोशल मीडिया पर करना चाहिए।
और, इसके लिए
- अभिव्यक्ति को अभिव्यक्ति जुड़ना चाहिए।
- संस्कृतियों को संस्कृतियों से जोड़ना चाहिए।
- समुदायों को पुलों का निर्माण करना चाहिए, न कि दीवारों को खड़ा करना चाहिए।
- युवाओं को भविष्य को आकार देना चाहिए, जीवन को नष्ट नहीं करना चाहिए।
मैं इस सम्मेलन में भाग लेकर विशेष रूप से प्रसन्न हूं, जिसका विषय समृद्धि और विकास के लिए एक रोड मैप तैयार करना है।
हालांकि, मैं एक चेतावनी भी दर्ज कर सकती हूं: युवा केवल रोड मैप से संतुष्ट नहीं होंगे। वे एक रास्ता भी चाहते हैं। वे यह भी चाहते हैं कि उसका निर्माण तेजी से हो।
यह सुनिश्चित करना हमारा सामान्य उद्देश्य होना चाहिए कि हम उन्हें एक ऐसी दुनिया दें, जो समान आर्थिक विकास और सामाजिक न्याय के मामले में असीम रूप से बेहतर हो, जो हमें विरासत में मिली है। यह वह लक्ष्य है, जिसने हमें एक साथ अबू धाबी में एकत्र किया है, एक ऐसा शहर
जो एशिया और दुनिया के एक ऐतिहासिक स्थल के रुप में परिपक्व हो गया है।
महामान्य एवं महामहिम,
क्रय शक्ति की अनुरूपता पर भारत दुनिया की तीसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था है; और, सबसे तेजी से आगे बढ़ रहा है। हम अपने भागीदारों के साथ अपने बाजार, संसाधनों, अवसरों और कौशल को साझा करने हेतु तैयार हैं।
हम वह करेंगे जो हम अपनी क्षमता के भीतर कर सकते हैं ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि विकास का मार्ग सभी के लिए खुला रहे और वैश्विक व्यापार व्यवस्था खुली, स्थिर और निष्पक्ष हो।
महामान्य एवं महामहिम,
अपने 50वें वर्ष में इस्लामिक स्टेट्स संगठन एक नई शुरुआत कर रहा है। आपके द्वारा चुने गए विकल्प, आपके द्वारा निर्धारित दिशा, मानवता पर गहरा प्रभाव डालेंगे।
ओआईसी पर मानवता को शांति और समृद्धि के उच्च स्तर तक उठाने और इस ग्रह को एक बेहतर जगह बनाने के लिए, न केवल आपके लोगों के लिए, बल्कि दुनिया के बाकी हिस्सों के लिए एक बड़ी जिम्मेदारी है और एक बड़ा अवसर है।
और, हम आपके साथ मिलकर काम करेंगे
(i) सभी धर्मों का सही अर्थ और लक्ष्य को फैलाने;
(ii) विश्वासों के लिए और उनके बीच सम्मान को बढ़ावा देने;
(iii) सद्भाव के संदेश के साथ नफरत की भाषा का मुकाबला करने;
(iv) बहिष्करण पर अतिवाद और बहुलवाद पर संयम की वकालत करने;
(v) युवाओं को विनाश के बजाय सेवा के मार्ग पर लाने के लिए प्रेरित करने में;
(vi) संस्कृतियों और धर्मों की बाधाओं को कम करने और आपसी समझ के पुल का निर्माण करने।
महामान्य एवं महामहिम,
भारत के दिवंगत राष्ट्रपति डॉ. एपीजे अब्दुल कलाम, जिन्हें लोकप्रिय रूप से जनवादी राष्ट्रपति कहा जाता है, ने कहा है,
"जहाँ हृदय में धार्मिकता होती है,
वहाँ चरित्र में सुंदरता होती है।
जब चरित्र में सुंदरता होती है,
तो घर में सद्भाव होता है।
जब घर में सद्भाव होता है,
तो राष्ट्र में आदेश होता है।
जब राष्ट्र में आदेश होता है,
तो दुनिया में शांति होती है।”
महाराज और महामहिम,
मैं महात्मा गांधी की भूमि से हूं, जहां हर प्रार्थना शांति या अमन के साथ पूरी होती है। आपके लोगों और दुनिया के लिए स्थिरता, शांति, सद्भाव, आर्थिक विकास और समृद्धि की अपनी खोज में मैं हमारी शुभकामनाएं, हमारा समर्थन और हमारी एकजुटता व्यक्त करती हूं।
धन्यवाद
अबु धाबी
01 मार्च, 2019